| ...'s profileLe cercle ouvert d'Halen...PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
6/3/2008 Le plongeur et la perle......Un homme vient au bord de la mer et ne voit
que de l'eau salée, des requins et des poissons.
Il dit: "Où est cette perle dont on parle ?
Peut-être n'existe-t-il pas de perle."
Comment pourait-on parvenir à la perle
en regardant simplement la mer ?
Même s'il devait vider cent mille fois la mer
avec une coupe, il ne trouverait jamais la perle.
Il faut un plongeur pour trouver la perle,
et pas n'importe quel plongeur !
Il faut qu'il soit à la fois agile et chanceux.
Si tu cherches des perles, sois un plongeur ;
le plongeur doit avoir plusieurs vertus :
il doit placer sa corde dans la main de l'Ami
et sa vie entre Ses mains,
ne pas respirer, et se jeter la tête la première.
Rûmî......Le livre du dedans.....(p.271-272)
trad: Eva de-Vitray-Meyerovitch |
|
|
